顯示具有 Guangdong food 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Guangdong food 標籤的文章。 顯示所有文章

2017年7月12日 星期三

Stinky Tofu in Hong Kong

Do you know there is a street food in Hong Kong that stinks…literally?
Of course I am talking about stinky tofu. What else?



Stinky tofu is usually prepared by being put it inside brine made with fermented milk, vegetables and meat. While the full fermentation process can take up to months, stinky tofu sellers nowadays would simply have the tofu fermented a few days just to add the odor.

Technically speaking, stinky tofu is not a “Hong Kong” street food because it came from China (perhaps invented during Qing Dynasty?). And the way it is served varies from place to place. Some are served cold, some steamed and some stewed. In Taiwan, it is served with pickled vegetables. And in Hong Kong, we have it deep-fried.

Those who hate stinky tofu will tell you that it smells like rotten plants and sewage.
Those who like it (like me) will still tell you that the smell is strong…but at least I find it to be quite pleasant. So, let’s say you have overcome the fear and conquer that foul stench, you finally decide to put that smelly brick into your mouth. What do you think it will taste like?

The answer is…absolutely nothing. Sorry to disappoint you if you are expecting something extraordinary. But no matter how stinky it is and how greasy it looks from the outside, it’s still a piece of tofu on the inside. You will probably feel like you are chewing a piece of foamed plastic which is surprisingly tasteless. That is why the Hong Kong style stinky tofu is served with sweet sauce and chili sauce, though some stinky tofu lovers claimed that good stinky tofu should taste like sewage as well…I think I would pass on the “good” one…

Too bad you don’t find many snack stalls selling stinky tofu today. In the past, you are bound to find this delicacy if you visit those street food-filled areas, either sold by roadside food stalls or hawkers, and you really can smell it from a few streets away. But people nowadays are just weaklings who complain how stinky tofu takes away their right to breathe fresh air…Filthy stinky tofu haters.
Jokes aside, the government really has some tight regulations on selling stinky tofu, so your best bet on finding the snack would be places like Mong Kok and Temple Street.

…Have you been holding your breath the whole time?
Come on… If compared with those made in other places, stinky tofu in Hong Kong isn’t that stinky.

Now catch your breath before you faint.

2017年6月27日 星期二

Put Chai Ko in Hong Kong

Do you know that Put Chai Ko (砵仔糕) was first being recorded in Qing Dynasty?



What is this “Put Chai Ko”, you ask?
It is a traditional snack originated from Guangdong, and gets popular in Hong Kong. It is often translated as “sticky rice pudding” or “earthen bowl cake” in English. To put it simple, Put Chai Ko is a palm-size rice pudding usually made with white or brown sugar and rice flour, and sometimes (actually most of the time) mixed with red beans. The batter is usually poured into little porcelain bowls and steamed until cooked. That leaves the puddings with the shape of the bowls, hence the name (砵仔糕 literally means “little bowl pudding” in Cantonese).

That sounds simple to make, right? Not really, if you want to make it well. And it’s pretty time and resource consuming. According to some traditional Put Chai Ko makers, they need to choose carefully for the rice, making sure the moisture and hardness is just right, and then spend a whole morning to prepare the rice milk (for the batter). The rice milk is very important because it will directly affect the appearance, softness and smoothness of the pudding.  After all those experiments on the batter, they have to focus on the steaming process. Imagine spending a hot and wet summer day in front of the steamers…

Because of all these hard work needed to make the pudding and the disproportionately low selling price, less shops / hawkers are selling these nowadays. But don’t worry, long as you are willing to look (and pay more) for them, you can always find them in Hong Kong. Not to mention that there are still passionate Put Chai Ko makers insisting on providing the best to their customers, this classic snack still has a bright future.
If the standard sugar flavor is too plain for you, you can try those of pumpkin, green tea or even sweet potato.
But no matter what flavor you prefer, always, I mean ALWAYS, hold them with bamboo sticks.
Don’t “why” me!

Put Chai Ko is not really Put Chai Ko without the shape and the sticks, you hear me?